Zoom B2.1u Manuel d'utilisateur

Manual de instrucciones © ZOOM Corporation Está prohibida la reproducción total o parcial deeste manual por cualquier sistema. spEB21u.fm Page 1 Tu

ZOOM B2.1u 10 Uso del afinador A8BPMTActivación de bypass o anulaciónActivación del estado bypass En el modo de reproducción, pulse a la vez durante

Uso del afinadorZOOM B2.1u11A84042NOTATono sostenido Tono correctoLa indicación girará más rápido cuanto más desafinado esté el tono.Tono bemoladoAfin

ZOOM B2.1u12NOTAAjuste del B2.1u al modo de reproducciónSi el selector de módulo está en otra posición distinta de "PLAY", ajústelo a dicha

Uso de la función rítmicaZOOM B2.1u132520 40Verá un puntoTempo = 120 BPM Tempo =240 BPMVerá dos puntosAjuste del volumen del ritmoPara ajustar el volu

ZOOM B2.1u14Edición de un programa Puede editar libremente los programas del B2.1u modificando los valores de los parámetros de efectos.Pruebe a edita

Edición de un programaZOOM B2.1u15SB55NOTANOTANOTASalida del modo de ediciónPara salir del modo de edición y volver al de reproducción, ajuste el sele

ZOOM B2.1u16Grabación/copia de programas Puede grabar un programa editado en un banco de la zona de usuario (A – d). También es posible grabarun prog

Grabación/copia de programasZOOM B2.1u17D4D4Para cancelar el proceso de grabaciónPara anular el proceso, utilice el selector de módulo antes de pulsar

ZOOM B2.1u18Uso del pedal de expresión interno El pedal de expresión del panel superior del B2.1u le permite ajustar en tiempo real el sonido del efec

Uso del pedal de expresión internoZOOM B2.1u19NOTASi elige otro programa en el modo de reproducción sin haber grabado el programa anterior, perderá to

ZOOM B2.1u 2 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD En este manual se usan símbolos para resaltar las advertencias y precauciones que ha de tener en cuenta para e

ZOOM B2.1u20Otras funciones Esta sección le describe cómo usar el pedal de expresión interno así como un pedal de expresión o un pedal dedisparo exter

Otras funcionesZOOM B2.1u21 1. Encienda el B2.1u mientras mantiene pulsada la tecla [PEDAL ASSIGN]. En pantalla aparecerá la indicación "dn"

Otras funcionesZOOM B2.1u223. Gire el mando de parámetro 2 para elegir una de las siguientes funciones para el pedal de disparo. ● bP (bypass/mute)

Otras funcionesZOOM B2.1u23[USB][USB][INPUT]USBUSBAplicación DAWAplicación DAW Efectos Efectos B2.1uGrabación B2.1u[INPUT][OUTPUT/PHONES][OUTPUT/PHONE

Reinicialización a los valores de fábricaZOOM B2.1u24Para utilizar esta función, conecte la toma[BALANCED OUT] del B2.1u a la mesa de mezclasPA o de g

ZOOM B2.1u25AUTO WAHAUTO RESONANCE FILTEROCTAVETREMOLOPHASERRING MODULATORDEFRETPEDAL WAHCOMPRESSORLIMITERAMPEGSUPER BASSSWRACOUSTICBASSMANHARTKETRACE

ZOOM B2.1u26DELAYDELAY moduleThis is a delay module which allows long delay times and use of the hold function. dL DELAYThis is a delay with

Tipos de efectos y parámetrosZOOM B2.1u27COMP/LIMITMódulo COMP/LIMIT (Compresor/limitador)Este módulo incluye un compresor que mantiene el nivel globa

Tipos de efectos y parámetrosZOOM B2.1u28trTREMOLOEste efecto modifica periódicamente el volumen.DEPTH0 – 98, 1.0RATE0 – 50WAVEu0 – u9, d0 – d9, t0 – t

Tipos de efectos y parámetrosZOOM B2.1u29DRIVE/SYNTHMódulo DRIVE/SYNTHEste módulo incluye efectos especiales como 13 tipos de simulaciones de amplifica

ZOOM B2.1u 3 Indice PRECAUCIONES DE SEGURIDAD / Precauciones de uso ... 2 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ...

Tipos de efectos y parámetrosZOOM B2.1u30MSMONO SYN (sintetizador mono)Es un sintetizador de bajo monofónico (notas individuales) que detecta el tono

Tipos de efectos y parámetrosZOOM B2.1u31HI EQMódulo HI EQEs un ecualizador para el rango de agudos. Puede elegir entre un ecualizador de 3 bandas o u

Tipos de efectos y parámetrosZOOM B2.1u32PPPEDAL PITCHEste efecto le permite utilizar un pedal para modificar el tono en tiempo real. COLORVea Tabla 3M

Tipos de efectos y parámetrosZOOM B2.1u33HPHARMONIZED PITCH SHIFTEREs un modulador de tono inteligente que genera armonías automáticamente de acuerdo

Tipos de efectos y parámetrosZOOM B2.1u34"UP"Valor máximoValor mínimoValor máximoValor máximoValor ajustado en el programaValor ajustado en

ZOOM B2.1u35Especificaciones técnicasTipos de efectos47 Módulos de efectosMáximo 9 módulos simultáneos ProgramasZona usuario: 10 programas x 4 bancos

ZOOM CORPORATIONITOHPIA Iwamotocho 2chome Bldg. 2F, 2-11-2, Iwamoto-cho,Chiyoda-ku, Tokyo 101-0032, JapanPágina web: http://www.zoom.co.jpB2.1u - 500

No. Patch name Description Main effect Pedal setting DEMO A0 ROCK Based on the ultimate rock bass amp, the AMPEG SVT, this sound is great both for

ZOOM B2.1u 4 Características ¡Enhorabuena por la compra de su ZOOM B2.1u ! (al que haremos referencia como " B2.1u "). El B2.1u esun proc

ZOOM B2.1u 5 Uso del B2.1u a pilasDele la vuelta al B2.1u y abra la tapa del compartimento para pilas que hay en la parte inferior.Parte inferior

ZOOM B2.1u 6 Controles y funciones / ConexionesSelector de móduloPanel superiorPanel traseroLe permite cambiar entre los modos de reproducción y edic

Controles y funciones / Conexiones ZOOM B2.1u 7Mandos de parámetros 1 - 3Le permiten modificar el nivel de los parámetros de efectos o del programa g

ZOOM B2.1u 8 Selección de un programaA1AVISOEncendidoIr al modo de reproducciónUtilice un cable monoaural con blindaje para conectar el bajo a la tom

Selección de un programa ZOOM B2.1u 9Ajuste de tono y volumen Para ajustar el volumen y el sonido del efecto en el modo de reproducción, puede utiliz