Danke, dass Sie sich für den ZOOM entschieden haben.Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um die Funktionen des bis ins Det
10Einstellen der EffekteEinstellen der EffekteEinstellenDer Home-Screen muss sichtbar sein.ANMERKUNG• Wenn ein Effekt aktiv ist, leuchtet die LED des
11Einstellen der EffekteEinstellen der EffekteDrückenDie nächste Seite wird geöffnet.Effekt-Prozessor-GrenzeIm können Sie sechs Effekte beliebig kom
12Auswahl und Speichern der Patch MemoriesAuswahl und Speichern der Patch MemoriesDrückenDrückenEinstellenEinstellenDrückenDrücken2Speichern eines Pat
13Umschalten der Patch Memories mit dem FußschalterUmschalten der Patch Memories mit dem FußschalterDrückenDrückenEinstellenHINWEIS• Drücken und halt
14Einsatz von zwei oder mehr EffektenEinsatz von zwei oder mehr EffektenDrückenEinstellenEinstellenDrückenDrücken1Hinzufügen eines EffektsBeliebig drü
15Einsatz von zwei oder mehr EffektenEinsatz von zwei oder mehr EffektenDrückenDrückenEinstellenDrückenDrücken Sie wahlweiseEinstellen(Auswahl)(Auswah
16Einsatz des TunersEinsatz des TunersEinstellenEinstellenDrückenDrückenDrücken1Aktivieren des Tuners2Stimmen abschließenANMERKUNG• Um Tap Tempo durch
17Einsatz des TunersEinsatz des TunersEinstellenDrücken5Verwenden einer Dropped-StimmungCHROMATICDer chromatische Tuner zeigt die nächste Tonhöhe (Hal
18Eintippen des TemposEintippen des TemposDelays sowie einige Modulations- und Filter-Effekte können auf dieses Tempo synchronisiert werden. Wählen Si
19Eintippen des TemposEintippen des Tempos3. Drücken Sie den Regler zwei- oder mehrmals im ge-wünschten Tempo.2. Öffnen Sie den Screen zur Para
InhaltPatch MemoryDer ON/OFF-Status sowie die Parameter-Einstellungen jedes Effekts werden als „Patch Memories“ abgelegt. Der kann 50 Patch Memor
20Einsatz der Bluetooth-FunktionenEinsatz der Bluetooth-Funktionen1Anschluss an ein iOS-Gerät1. Öffnen Sie das MENU.2. Wählen Sie Bluetooth.DrückenE
21WEITERÄndern verschiedener EinstellungenÄndern verschiedener EinstellungenDrückenEinstellenDrückenEinstellenEinstellenDrückenDrücken1. Öffnen Sie d
22Ändern verschiedener EinstellungenÄndern verschiedener EinstellungenDrückenDrückenEinstellenEinstellenDrückenEinstellenEinstellenDrücken1. Wählen S
23WEITERÄndern verschiedener EinstellungenÄndern verschiedener EinstellungenEinstellenEinstellenDrückenEinstellenEinstellenDrückenHINWEIS• Sie können
24Ändern verschiedener EinstellungenÄndern verschiedener EinstellungenEinstellenEinstellenDrückenEinstellenEinstellenDrückenDrückenDrücken1. Wählen S
25Ändern verschiedener EinstellungenÄndern verschiedener EinstellungenDrückenEinstellenDrückenDie Firmware-Version wird eingeblendet.HINWEIS• Mit der
26Effekt-TypenEffekt-TypenKategorieEffekt-TypEffekt-BeschreibungTempo-Sync.DYN/FLTRCompKompressor im Stil des MXR Dyna CompRackCompDieser Kompressor v
27WEITEREffekt-TypenEffekt-TypenKategorieEffekt-TypEffekt-BeschreibungTempo-Sync.DYN/FLTRCryDieser Effekt variiert den Klang wie ein Talking Modulator
28Effekt-TypenEffekt-TypenKategorieEffekt-TypEffekt-BeschreibungTempo-Sync.OD/DISTGreatMuffSimulation des Electro-Harmonix Big Muff, das bei vielen Kü
29WEITEREffekt-TypenEffekt-TypenKategorieEffekt-TypEffekt-BeschreibungTempo-Sync.AMPFD COMBOEmulierter Sound eines Fender Twin Reverb ('65er Mode
3EinleitungEinleitungEinleitungFügen Sie diesem Effektgerät der nächsten Generation neue Effekte hinzuMit Hilfe der integrierten Bluetooth-® Technolog
30Effekt-TypenEffekt-TypenKategorieEffekt-TypEffekt-BeschreibungTempo-Sync.MOD/SFXWarpPhaseDieser Phaser arbeitet nur in eine Richtung.TheVibeDieser V
31WEITEREffekt-TypenEffekt-TypenKategorieEffekt-TypEffekt-BeschreibungTempo-Sync.MOD/SFXMonoPitchDieser Pitch-Shifter ist für mo-nophone Sounds (Singl
32Effekt-TypenEffekt-TypenKategorieEffekt-TypEffekt-BeschreibungTempo-Sync.DLY/REVModDelayDieses Delay kann moduliert werden.AnalogDlyHierbei handelt
33Effekt-TypenEffekt-TypenKategorieEffekt-TypEffekt-BeschreibungTempo-Sync.DLY/REVTiledRoomDieses Reverb simuliert die Akus-tik in einem gekachelten R
34Laden der Werkseinstellungen im Laden der Werkseinstellungen im Der Screen All INITIALIZE wird eingeblendet.DrückenANMERKUNG• Mit Hilfe der Funkti
35WEITERFehlerbehebungFehlerbehebungDas Gerät schaltet sich nicht ein • Im Batteriebetrieb schließen Sie ein Kabel an der Buchse INPUT an, um das Ge
36FehlerbehebungFehlerbehebungPaarung oder Verbindung mit dem iOS-Gerät ist nicht möglich • Prüfen Sie vor der Paarung, ob die Bluetooth-Funktion des
37SpezifikationenSpezifikationenEffekt-Typen 100 TypenMaximale Anzahl der gleichzeitigen Effekte6Anzahl der Patch Memories50Samplingfrequenz 44,1 kHzA/D
38Tuner-TypenTuner-TypenAnzeige BedeutungSaiten-Nummer / Notenname7 6 5 4 3 2 1GUITAR Standard-Stimmung für alle Gitarren inklusive 7-Saiter B E A D G
Entsorgung alter elektrischer und elektronischer Geräte(gültig für europäische Länder mit Mülltrennung)Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpacku
4Gebrauchs- und SicherheitshinweiseGebrauchs- und SicherheitshinweiseUm Schäden zu vermeiden, müssen die in diesem Handbuch durch Warn- und Sicherheit
ZOOM CORPORATION4-4-3 Surugadai, Kanda, Chiyoda-ku, Tokio 101-0062 Japanhttp://www.zoom.co.jpZ2I-1529-01
5Gebrauchs- und SicherheitshinweiseGebrauchs- und SicherheitshinweiseCopyrights„Made for iPod“,„Made for iPhone“ and „Made for iPad“ mean that
6Bezeichnung der BedienelementeBezeichnung der BedienelementeDC9V-NetzteilbuchseUm das Gerät an einer Steckdose zu betreiben, schließen Sie das AD-16
7Bezeichnung der BedienelementeBezeichnung der Bedienelemente Parameter-Regler Cursor-TastenVon links nach rechtsParameter-Regler 1 [ ]Drehen Sie
8Einschalten des GerätsEinschalten des Geräts1. Drehen Sie die Lautstärke am Amp ganz herunter.2. Betreiben Sie das Gerät mit Batterien oder einem N
9Einschalten des GerätsEinschalten des Geräts2Display-Informationen Der Home-Screen zeigt den aktuellen Effekt Edit-Screens zeigen den Parameter, der
Commentaires sur ces manuels