Zoom Q4 Guide de l'utilisateur Page 1

© 2013 ZOOM CORPORATIONCopying or reproduction of this User Guide in part or in whol e witho ut permission is prohibited.User GuideSafety an

9Charging the batteryCharging the battery1. Turn the off.2. Connect to a USB power supply (running computer or ZOOM AD-17 AC adapter (sol

10Setting the timeWhen the date and time are set, the recorder can store accurate recording date and time information in files.Setting the time

11Formatting SD cardsFormatting SD cards5432SD cards must be formatted by the for use with it.1. On the menu screen, select SETTING and press .2.

12Adjusting the recording levelYou can adjust the recording level to suit the recording conditions. Adjusting the recording level manuallyAdjusting th

13Reducing noise/Monitoring audioTur n th e low -c ut filt e r on to redu ce win d sou nd s an d ot h er noi se . Using headphones, y

14VIDEO settingsResolution: resolution and frame rate used when recordingSettingPicture dimensionsFrames/secondMain applications File sizeHD1080/30 19

15AUDIO settingsFormat: audio quality when recording videoSetting Description File sizeWAV 96kHz/24bitRecord in an uncompressed WAV format when audi

16Recording video1. After preparing to record, press .This starts video recording.2. Press again to stop recording.Recording videoHML–+INPUTLEVEL

17Playing recordings Functions of other buttonsPlay previous/next recording …Press / during playbackSearch backward/forward ……Press and hold / duri

18Deleting recordingsDeleting recordings1You can delete videos to increase the open space on the media.1. Press on the main screen.A list of videos

1Included items• Lithium-ion battery (BT-02)• LCD unit• USB cable • Hairy windscreen • Hairy windscreen attachment screw• User Guide (this document)©

19Deleting recordingsDeleting recordings (continued)7. Use / to select "Yes" .8. Press .The selected video will be deleted.Select "

20Connecting to the externalinput jackAudio from an external mic or other audio equipment can be input and recorded.Connecting to the external input

21Headphones/line output jack/HDMI outputUse an HDMI cable to connect with an HDMI TV to show recordings in high definition.You can listen to the aud

22USB connections1. Select USB on the menu screen and press.2. Use / to select "Card Reader" or "USB Mic".3. Press .4. Us

23USB connections Using as a web camera (computer)NOTEDownload the audio driver necessary for use as a web camera from the ZOOM website (www.zoom.co.j

24LCD Rotation settings/FILE list23 1LCD Rotation settings1. Use / to select an item.2. Press .3. After completing the setting, press .Setti

25System settingsSystem settings1. Use / to select an item.2. Press .3. After completing the setting, press .Make settings related to the

26Upgrading the firmware versionUpgrade the firmware version when necessary.NOTEYou can check the firmware version using the Information item in

27SpecificationsRecording media SD/SDHC/SDXC cards (up to 128 GB)Image sensor 1/3-inch 3-megapixel CMOS sensorLens Fixed focus (55cm – d), F2.8, focal

28Safety PrecautionsIn this User Guide, symbols are used to highlight warnings and cautions that you must read to prevent accidents. The meanings of t

2Parts of the recorderEXT INHDMI OUTDC5VTripod mountingscrewAccessorymountINPUTLEVELLEDRemaining SD LEDRemaining battery LEDVOL+/–keysMANUALGAINswitch

29Usage Precautions Interference with other electrical equipmentIn consideration of safety, the has been designed to minimize its emission of electro

30Warnings and requests regarding safe battery useCarefully read the following warnings in order to avoid serious injuries, burns, fires an

ZOOM CORPORATION4-4-3 Surugadai, Kanda, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0062 Japanhttp://www.zoom.co.jp=,For EU CountriesDeclaration of Conformity:

3Parts of the recorderEXT INHDMI OUTDC5VTripod mountingscrewAccessorymountINPUTLEVELLEDRemaining SD LEDRemaining battery LEDVOL+/–keysMANUALGAINswitch

4Parts of the recorderEXT INHDMI OUTDC5VTripod mountingscrewAccessorymountINPUTLEVELLEDRemaining SD LEDRemaining battery LEDVOL+/–keysMANUALGAINswitch

5Parts of the recorder Attaching and detaching the LCD unitParts of the recorder (continued)6Attaching the LCD unit1. Align the LCD unit with the g

6Main screenMonitoring volumeMic gainStatus iconNavigation buttonsSCENE setting Input settingsLO CUT settingLevel metersVideo quality settingAudio qua

7Working with menusUse the menu to make detailed settings. Open the menu screenWorking with menus1. Press while the main screen is open.This o

8Working with menus Working with menus21Working with menus1. Use / to select a menu item.2. Press to confirm a menu selection.The setting item li